越南菲律宾将签署“战略伙伴关系”协议

越南和菲律宾官员说，两国将在今年年底以前签署一项“战略伙伴关系”协议，以应对中国在南中国海有争议水域炫耀武力的行为。

两国签署这项协议的计划是在星期四（9月3日）北京举行纪念抗日战争胜利70周年阅兵活动前夕宣布的。

菲律宾外交部长罗萨里奥星期三晚间对记者发表谈话说，菲越两国作为战略伙伴，将在尽可能高的水平上合作，让合作产生结果。

越南驻菲律宾大使张兆棠则表示，越菲两国将加强合作，按照国际法以最为和平的方式解决所有同南中国海相关的问题。

第二个“战略伙伴”

菲律宾已经同日本建立了“战略伙伴”关系，同越南签署的新协议将使越南成为菲律宾的第二个“战略伙伴”。

菲律宾正在加强同日本的军事关系，今年已经同日本举行了联合海军训练。

与此同时，双方正在举行谈判，商谈由日本向菲律宾提供包括反潜侦察机和雷达设备在内的国防设备的计划。

此外，菲律宾还受到同美国这个关系最久和最重要的盟友所签署的共同防卫协议的保护。

菲律宾外交部长罗萨里奥说，菲越“战略伙伴关系”协议可能会在今年11月份APEC马尼拉峰会期间签署。

（编译：跃生 责编：路西）

http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2015/09/150903_vietnam_philippines_agreement